Prevod od "os kun" do Srpski


Kako koristiti "os kun" u rečenicama:

Du giver os kun pengene, hvis jeg tager ind på et hotel med dig?
Daæeš nam novac samo ako poðem u hotel sa tobom?
Alt det her kostede os kun en tier eller deromkring.
Sve što imamo stajalo nas je samo desetak dolara.
Han fortalte os kun det, han syntes, vi burde vide om ham.
Govoreæi nam samo ono što je smatrao da treba da znamo ko je on ustvari.
Men videnskaben lærer os kun, hvordan, og ikke hvorfor.
Ali, nauka nas samo uèi "kako" ne "zašto".
Vi gifter os kun, hvis vi får et tegn.
Volim te! Neæemo se venèati ako ne vidimo neki znak.
Vi koncentrerede os kun om babyerne og glemte helt at holde øje med Chandler!
Sve vreme smo pazili bebe a niko nije gledao Chandlera!
De gav os kun 250 dollars og vi blev døddrukne og hyggede os med de to piger.
Platili su nas samo 250 dolara, a mi smo se onda napili i spetljali s one dve cure.
Det her giver os kun en måned mere.
Ovo mi je obezbedilo mesec dana.
De giver os kun 30 minutter til at spise frokost og slappe af.
Imamo samo 30 min Užine i odmora
Okay, vi bevæger os kun når han spiser.
Od sada, pomeramo se samo dok on pase travu.
Teyla kender os kun som de simple bønder, vi viser omverdenen.
Teyla i njen narod poznaju nas samo kao jednostavne ratare, kakvima se prikazujemo.
Hr. Præsident, du giver os kun onder at vælge imellem.
Gospodine Predsjednièe, vi nam dajete da biramo izmeðu dva zla.
Han sagde, at hver af os, kun må drikke fra et bæger.
Rekao je da svaki od nas može piti samo iz jednog pehara.
Testen gav os kun det som du gav... normal resultat.
Testovi samo pokazuju da odgovori nisu standardni.
Vores blinde jagt på teknologi... sendte os kun hurtigere mod vores undergang.
У слепој трци да побољшамо технологију, довело нас је брже до наше пропасти.
Der er ingen balance mellem os, kun løftet om fremtidig hæder.
Међу нама нема равнотеже. Само обећање будуће славе.
Jeg siger bare, ingen helvede under os, over os kun himmel.
Samo kažem. Nema Pakla ispod nas, a iznad je samo nebo.
Far lader os kun drikke en kop til fester.
Отац нам допушта само један пехар на гозбама.
Her tager vi os kun af helbredsproblemer.
Naš rad je iskljuèivo zdravstvena problematika.
Det tager os kun fem minutter.
Zato nam treba samo 5 minuta.
Maskinen giver os kun numre fordi jeg foretrækker at der er et menneskeligt element når folks skæbne skal afgøres.
Mašina nam daje samo brojeve, zato što bih uvijek raðe želio da ljuski element ostane u odreðivanju neèeg tako kritiènog kao što je neèija sudbina.
Hør transfusionen giver os kun lidt tid.
Slušajte... transfuzijom smo samo dobili malo na vremenu.
Og du gav os kun 150.000 dollar.
A vi ste nam dali samo 150.000.
I aften tager vi os kun af én sag!
Veèeras postoji samo jedna stavka za razmatranje.
Vi klarer os kun med nød og næppe.
Mi se držimo vrhovima prstiju, Bene.
Staten giver os kun en brøkdel af beløbet.
Vlada nam daje samo deliæ toga.
Begive os ud på vejene og more os, kun vi to.
Idemo na put, ponovo u provod. Ti i ja.
Han jager os kun på grund af dig.
Forman je krenuo za nama samo zbog tebe.
Hans kærlighed gør os kun stærkere.
Samo æemo ojaèati u njegovoj ljubavi.
Ja, men det giver os kun deres tidligere placeringer.
Moramo shvatiti ðe su se sledeæe uputiti.
Da søgte Kaleb at bringe Folket til Tavshed over for Moses og sagde: "Lad os kun drage op og underlægge os det, thi vi kan sikkert tage det!"
Amalik živi na južnoj strani; a Heteji i Jevuseji i Amoreji žive u planini, a Hananeji žive na moru i na Jordanu.
0.71227884292603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?